заковавам

1. nail (on) (на to)

(в нещо) nail in

(пирон) drive (in)

(дъска) nail

(затварям чрез заковаваш) nail up

(капак и пр.) nail down

2. (спирам кола) brake to a standstill

3. (поглед) rivet (on)

заковавам ce (спирам внезапно) stop short/dead

заковавам се на едно място stand nailed to the ground; stand stock-still

* * *

закова̀вам,

гл.

1. nail (on) (на to); (в нещо) nail in; (пирон) drive (in); (дъска) nail; (затварям чрез заковаване) nail up; (капак и пр.) nail down;

2. (спирам кола) brake to a standstill;

3. (поглед) rivet (on);

\заковавам се (спирам внезапно) stop short/dead; \заковавам се на едно място stand nailed to the ground; stand stock-still.

* * *

board: to заковавам a nail - заковавам пирон; hammer down; immobilize (обездвижвам); nail{neil}; transfix

* * *

1. (в нещо) nail in 2. (дъска) nail 3. (затварям чрез заковаваш) nail up 4. (капак и пр.) nail down 5. (пирон) drive (in) 6. (поглед) rivet (on) 7. (спирам кола) brake to a standstill 8. nail (on) (на to) 9. ЗАКОВАВАМ ce (спирам внезапно) stop short/dead 10. ЗАКОВАВАМ ce на едно място stand nailed to the ground; stand stock-still